董事长致辞

物竞天择是自然界的生存法则；雄鹰之所以能成为天空之王是因为它经历40载的飞翔之后，没有选择安逸的老去，而是选择了重生，痛苦地脱去旧翅，长出新翅，脱胎换骨，再次翱翔蓝天。商业竞争同样遵循自然界生存法则，只有那些极具竞争力的企业才能在当今如此竞争的环境中胜出，并发展壮大。那么何为企业竞争力？我认为本质上就是团队的竞争力，没有一支极具竞争力的团队，企业就不可能有持久的发展力，最终就会被淘汰出局。

回顾翔欣10年发展历程，从第一年20几人，800多万美元到如今近200人，超8000万美元出口。靠的就是我们翔欣这支极具凝聚力和战斗力的团队。翔欣是一支年轻的团队，平均年龄不到28岁，80%以上拥有大学本科学历，良好的素质加上良好用人机制，更使得每一位翔欣人都能激发出高涨的工作热情，全身心投入到工作中，为客人提供最佳的服务。从而保持公司的业务能持续性的发展。

翔欣的成长并非一帆风顺，09年刚诞生时遇到全球金融风暴，然后又遇几次重大人事变局。但每次我们都能从危机中走出来并得到更大发展。为什么我们能在逆境中成长？因为我们始终坚信只有苦练内功，把产品和服务做到极致，才是战胜一切危机，应对各种变局的法宝。我们无法掌控外部世界，唯一能掌控的是我们自己，我们要时刻问自己，我真的做到最好了吗？我真的尽力了吗？我们翔欣人做事的信条就是：没有最好，只有更好，匠心精神深入到每一位翔欣人的内心，为客人提供物超所值的服务是我们翔欣最根本的经营理念。

10年即将过去，翔欣的历史即将翻开新的一页，如何在未来5年，10年继续保持稳步增长是摆在我们每位翔欣人面前的最大挑战。我们应该像雄鹰一样淬炼重生，脱胎换骨，迎接新的10年。我们必须忘掉过去的业绩，重整行装，再次出发。我们每位翔欣人必须与时俱进，始终保持学习的心态，不断修炼，完善自己，尤其中高层管理人员，你们肩负带领团队的重任，只有你们不断提高管理能力，业务能力，才能带领团队冲击更高的目标。如把过去10年比作在江河中游泳，那么未来10年就是在大海中搏击，没有练就一身真功夫是很难到达胜利的彼岸。同时，我要号召所有翔欣年轻人，未来5年，10年，翔欣的平台会搭建的更大，为每一位有才华，有志向，有志于为外贸事业奋斗的年轻人提供更多的机会。希望每一位翔欣年轻人都抱有理想，通过自身不断努力，成为翔欣的中坚力量，与公司同发展，同时我也要告诫年轻人。在仰望星空的同时一定要脚踏实地，天上永远不会掉馅饼，机会永远都是亲睐有准备的人，让我们共同努力吧，一起去拥抱翔欣更加灿烂的10年。

未来10年，翔欣将一如既往耕耘在家居礼品进出口这个行业，将翔欣继续做强，做大，做深，做专，努力打造成行业内的领军企业。10年扬帆，再次启航，前方的路虽然充满艰辛与挑战，但我们信心满满，因为我们翔欣是一支坚不可摧的团队，任何风浪都无法阻挡我们前进的步伐。作为老船长的我，一定竭尽全力带领全体翔欣人，乘风破浪，将翔欣号驶向更加辉煌的彼岸。

翔欣人一定能！翔欣人一定行！

                                                                                                  ——董事长：